The information comes from “An internal chart included in an email sent […] to a Health Ministry bureaucrat” last October